SUBIECT: Christopher Reeve - Hope in Motion

"Hope in Motion" este un documentar despre Christopher Reeve, produs si regizat de catre fiul lui Matthew. Caut o versiune buna a acestui film. Are cineva?



Daca stiti de o versiune buna, sau puteti face rost de una de pe Dc++, torrente, ori in orice alt fel, va rog sa-mi ziceti. Eu am cautat dar nu am gasit.



Sunt doua versiuni la youtube. Una se cheama "Hope in Motion" si e in 5 parti, dar calitatea este foarte proasta, si mai are si subtitrari in spaniola..

Ma bucurasem ca am gasit o versiune buna, aici - Most Famous Quadriplegic in the World, Christopher Reeves, Shares His Experiences:

Si m-am apucat sa traduc acest video. Am tradus prima parte si jumatate din a doua, ca sa-mi dau seama apoi ca e taiat in mai multe locuri.

Sunt mai multe parti taiate. De ex. intr-un loc zice ceva de genul "to recover sexual function" ..si exact aceasta parte a fost taiata. De asemenea a taiat locurile unde vorbeste de celule stem. Interesanta treaba.

De aceea am nevoie de o versiune buna a filmului pentru a potrivi subtitrarea care am facut-o pana acum si a face mai departe.

Daca aveti filmu sau vreo idee de unde poate fi copiat, va rog sa-mi ziceti.

Mersi.

O sa vorbesc cu cineva din SUA poate i-mi trimite DVD-ul.Cred ca o sa dureze ceva timp.

Am reusit ceva cu Hope in Motion (thanks Silvia). Macar e intreg, si calitatea zic eu ca este destul de buna. Daca ai pe cineva in SUA, poate iti poate trimite partea a doua la acest documentar, se numeste "Choosing Hope". Nu stiu exact ce-i in ala. S-ar putea sa fie un spectacol si interviuri ..

Asta e Hope in Motion (Speranta in Miscare). Anuntati-ma daca gasiti greseli majore-n traducere:








Sa speram ca nu-l vor sterge cei de la youtube.

Pareri si opinii despre acest film si Christopher Reeve?

Ce ne-am face fara tine hombre

Dupa mai multe luni de cercetare asupra celulelor stem si campanii publice de strangere de fonduri, dupa inaugurarea Centrului de Resurse pentru Paralizie Christopher and Dana Reeve, Chris a murit inainte ca dorinta sa de a merge din nou sa se intample.

Ceea ce rezulta din acest film, terminat la putin timp dupa decesul actorului, este un portret al unui adevarat luptator, determinant si inteligent, cu personalitate puternica, ambitios si motivat, care a fost capabil sa-si mentina viu simtul umorului in fata vicisitudinilor vietii.

Cat despre Chris, este suficient ceea ce spune el insusi:

“Even though life is difficult, I’m a husband and a father. I have a wife and three children who mean the world to me. So on a personal level; I have much to live for. I also feel a responsibility to use my position on behalf of others who would never be heard.”

Mai mult ca oricand avem nevoie de un asemenea om, un Superman in tot sensul cuvantului, care sa demonstreze tuturor ca viata este o lupta continua si merita traita, indiferent de cum se deruleaza destinul fiecaruia...

R.I.P Chris!

Mai e un film cu el...

Mi-au dat lacrimile cand am revazut filmul ....Esenta e sa speram si si sa luptam in pofida faptului ca altii nu ne inteleg ,ne marginealizeaza si incearca sa scape de noi.PS .Nu mor nici de al naibii cand vor altii.

Ar trebui facut un rezumat despre ce s-a intamplat d.p.d.v. politic privind celulele stem, si ce zicea Reeve cu 'clonarea terapeutica'. Se fac multe confuzii, si chiar cei din audierea de la Senat erau pe langa.

Inca o chestie interesanta, Hans Keirstead, ala de l-am bagat video la threadul cu Geron, e co-director la Reeve-Irvine Research Center, de la Universitatea California. Centru pornit, dupa donarea a unui milion de dolari de catre o femeie de afaceri numita Irvine. Ea i-a trimis o scrisoare lui Reeve, si in mare parte datorita lui a facut aceasta donatie. De aceea centrul e denumit dupa amandoi.

Asta e videoul in care Bush isi anunta decizia de a interzice sustinera cu fonduri de la stat a cercetari cu celule stem embrionare: